Óbitos - Ano de 1880

Assentos  de Óbito   do  ano  de  1880 ,da  Freguesia  do  Soito, concelho  do  Sabugal,  diocese  de  Pinhel, ( in Arquivo  Distrital  da  Guarda , cota  atual  -  II – E -  4.1  Cx. 80  )

             Soito                              1880                          Dupplicado

                                           Óbitos

   Este  Livro  hade  servir  para  no  mesmo  se  lançarem  os  Assentos  de  Óbitos ocorridos  no  corrente  anno   de 1880 , na  Freguesia  do  Soito, Arciprestado  do  Sabugal , o  qual  por  comissão   do Exmº.  Sr.  Vigário  Geral  do  Bispado  de  Pinhel , vai  por  mim  numerado  e rubricado  com o  meu  nome   em breve, de  que  uzo, AGC.  Leva  no  fim  o  competente  termo  de incerramento .

                        Nave , 31  de  Dezembro  de  1879

                       O  Reitor  Arcipreste – António Gomes  Costa.

A.O.  Nº.  1  ******

Data -  1880.01.03

Faleceu na casa nº.503 da Rua do Aidro, freguesia do Soito, concelho  do Sabugal,

diocese  de  Pinhel , -às 3 horas  da  manhã, com 2  anos  de  idade.

Nome  - Manuel  Nunes  Meirinho

Filho  de -José  Nunes  Meirinho , jornaleiro ; e Anna  Martins  Gaião ;(*),

N.P.  de – Manuel Nunes Meirinho  e  Emilia d’Oliveira,

N.M.  de – Manuel Martins Gaião, e Ana  Lourenço Logrado,

Foi  sepultado  no  cemitério  público  do  Soito.

O  Vigário -  Manuel  Nunes  Garcia.

N.B. – Nasceu em – 1877.12.    (A.B. nº.   ); (*) - Ver, A.C. nº. 7 de 1874.07.18;

A.O.  Nº.  2

Data-  1880.01.22

Faleceu  na  casa  nº. 83  da  Rua do Valle, S.S.P., às 2 horas  da  manhã, com 48 anos de idade;

Nome  - Manuel  Antunes  Louza, moleiro ;

Filho  de -Bernardo  Antunes  Louza    e  Barbara  Nunes (*)

N.P.  de -José Antunes (Louza) e  Quitéria  Garcia,

N.M.  de – Manuel  Nunes  e  Rita  Martins,

Casado  que  era  com  - Luiza  Gomes

Recebeu  os  Sacramentos  da  Santa  Madre  Igreja ; Não fez  testamento e deixou  filhos;

Foi  sepultado  no  cemitério  público  do  Soito.

O  Vigário  -  Manuel  Nunes  Garcia.

N.B. -Nasceu em -  1831.   (A.B. nº.     ) ; Casou em –      ? ;

      (*)-Ver, A.C. nº. 4 de 1818.10.22;

A.O.  Nº.  3

Data – 1880.01.29

Faleceu na  casa  nº. 420 da Rua do  Aidro, S.S.P.; às 4 horas da manhã, com 64 anos de idade;

Nome  -   Isabel  Nunes  Ambrózia, viúva ;

Filha  de   -  Manuel  Nunes  Ambrósio  e  Maria  Antunes ;(*),

N.P.  de – João Nunes  Ambrósio  e Teresa Fernandes,

N.M.  de – José  Antunes  e  Maria Lourenço,

Casada  que  foi  com  -  Domingos  Manso  Rito ;

Recebeu o Sacramento  da  Penitência ; Não fez testamento e deixou  filhos ;
Foi  sepultada  no  cemitério  público  do  Soito.

O  Vigário  -  Manuel  Nunes  Garcia.

N.B.-  Nasceu  em  - 1817  ?  ; (*)  - Ver, A.C. nº. 1 de 1816.05.04 ;

       -  Casou em – 1841.02.13 ( A.C. nº. 113) ;

A.O.  Nº. 4

Data  - 1880.02.22

Faleceu  na casa nº. 125 da Rua do Pereiro,S.S.P.;às 7 horas da manhã, com 45 anos de  idade;

Nome  -   Maria  Nunes  Rapazinha

Filha  de -  Manuel  Nunes  Rapazinho  e    Ana  Mansa(ou Ana Fernandes) (*)

N.P. de – Miguel  Nunes  e  Isabel Lopes,

N.M. de – Manuel  Manso  e  Maria  Fernandes,

Casada  que  era  com  -   José  Martins( Quintanejo) , residente  em  Espanha.

Recebeu  a  Extrema  Unção ; Não fez  testamento  e não  deixou  filhos ;

Foi  sepultada  no  cemitério  público  do  Soito.

O  Vigário  -  Manuel  Nunes  Garcia.

N.B.-  Nasceu  em  -  1835 .  (A.B. nº.    );  (*) – Ver , A.C. nº. 13 de 1813.09.27 ;

          - Casou  em  - 1858.08.09 (A.C.256 ),  foi  o- 2º. Cas.  dele;

          - Ver 1º. Cas. de -  José  Martins  (Quintanejo)( A.C. nº. 216) de 1853.09.19 ;

A.O. nº. 5

Data – 1880.02. 22

Faleceu na  casa nº. 430 da  Rua do Forte ,F.S.S.P; às 6 horas da manhã, com 5 meses;

Nome – Alexandrina dos Prazeres Robalo,

Filha  de – José  Robalo, lavrador ; e Maria  Barata( Feio), criada ,( de Aldeia  da Ponte);(*)

N.P.  de – Vicente  Robalo e  Teresa  Carvalho,

N.M. de – José Maria  Barata  Feio  e Clara  Barbar ( de Aldeia  da Ponte);

Foi sepultada no cemitério público do Souto,

O Vigário – Manuel Nunes Garcia,

N.B. -  Nasceu em – 1879.09.   (A.B. nº.    ); (*) – Ver , A.C. nº. 6 de 1883.05.02 ;

            Note-se  que  neste  caso a Falecida nasceu em data  anterior  ao casamento dos

            progenitores;

A.O. nº. 6

Data -  1880.02.26

Faleceu na casa nº. 450 da Rua do Forte ,da F.S.S.P.,às 10 horas da noite, com 2 anos ;

Nome – José  Nunes  Dias ,

Filho  de – Domingos Nunes  Dias, lavrador ; e Ana  Gomes ,

Foi sepultado no cemitério público do Souto,

O Vigário – Manuel Nunes Garcia,

N.B.  -  Nasceu em – 1878.02.    (A.B. nº.   ) ;

A.O. nº. 7

Data – 1880.03.03

Faleceu na casa nº. 390 da Rua  do  Aidro , da F.S.S.P. ,às 10 h da manhã, com 54 anos,

Nome – Domingos  Garcia,

Filho  de  Domingos  Garcia  e  Maria (Gonçalves) Dias,(*),

N.P.  de – Manuel  Garcia  e Maria  Lourenço,

N.M.  de – José  Dias  e  Maria  Gonçalves,

Recebeu os Sacramentos  da S.M. Igreja; Não fez testamento e deixou filhos ;

Foi sepultado no cemitério  público do Soito,

O Vigário – Manuel  Nunes   Garcia,

N.B. – Nasceu em – 1825.  (A.B. nº.   ) ; (*) – Ver, A.C. nº. 5 de 1795.09.10 ;

         - Casou  em – 1862.02.22 (A.C. nº. 2 ), com – Maria  Martins  Grencho ,filha  de – Miguel

           Martins  Grencho  e  Rita  Nunes ;

A.O. nº. 8

Data – 1880.03.04

Faleceu na casa nº. 503 da Rua do Forte, da F.S.S.P. ,às 3 h da tarde, com 80 anos,

Nome -  Maria  Gonçalves  de Matos, gov.S/ casa, viúva;

Filha  de – Domingos Gonçalves  de Matos  e  Maria  Pires,(*)

Recebeu os Sacramentos da S.M.Igreja ; Não fez testamento e deixou filhos ;

Foi sepultada no cemitério público  do Soito,

O Vigário -  Manuel Nunes Garcia,

N.B. – Nasceu em  - 1799.   (A.B. nº.    ); (*) – Ver, A.C.nº. 2 de 1786.01.14, o qual pode bem ser o 1º. Casamento de -Domingos  Gonçalves de Matos e  este ,com- Maria Pires, já ser o 2º. ,do qual não temos  Assento conhecido;

        - Casou em - 1828.06.22 (A.C. nº. 43), com – Manuel Gonçalves Ambrósio, filho  de – José  Gonçalves Ambrósio  e Maria  Martins Robalo; Ele-marido- Faleceu em-1871.04.08(A.O.nº.9 );

A.O. nº. 9

Data – 1880.03.26

Faleceu na casa nº. 415 da Rua de São Modesto ,da F.S.S.P. ,às 8 h da noite, com 50 anos,

Nome -  Domingos  Gonçalves  Antão, jornaleiro;

Filho  de – José  Gonçalves  Antão  e  Isabel  da  Russa,(ou Isabel Fernandes Russo); (*)

N.P.  de –  José  Gonçalves Antão  e  Brizida  Nunes ,

N.M.  de – José  Fernandes Russo  e Maria  Novais ,??? (**)

Recebeu os Sacramentos  da S.M. Igreja ; Não fez testamento e deixou filhos ;

Foi sepultado no cemitério  público do Soito,

O Vigário – Manuel  Nunes Garcia,

N.B.- Nasceu em – 1830.   (A.B. nº.   ); (*) – Ver, A.C. nº. 4 de 1820.08.26;

 (**)  -  O pai de  Domingos – José  Gonçalves Antão , casou 3 vezes  :

-   a 1ª vez com – Isabel Nunes –(A.C. nº. 1 de 1796.02.08) ;

 -  a 2ª. vez  com – Joaquina  Carrilho – (A.C. nº. 2 de 1816.07.24 );

 -  e a 3ª. vez com – Isabel Fernandes Russo (A.C. nº. 4 de 1820.08.26 );  

 No  entanto:

 -  no  1º. Casamento de -Domingos Gonçalves Antão ,com  -  Maria  Martins

(A.C.nº.230 de 1855.06.16),  consta que era filho de – José Gonçalves  Antão e  Isabel Nunes;

 - No  Assento  do 2º. casamento dele ( A.C.nº. 7 de 1865.05.22),-consta que era filho  de – José Gonçalves Antão  e  Isabel Nunes ;

  Mas  neste Assento  de Óbito  consta  que era filho  de –José Gonçalves Antão  e  Isabel  da  Russa ( ou Isabel Fernandes Russo)- 3º. Casamento do pai;

Assim  parece evidente  que o pároco  tomou a  última  esposa  do  pai  como   sendo  a  mãe  do falecido , quando, na  verdade, pelos A.C. de  -Domingos  , a mãe  foi – Isabel Nunes ;

        - Casou em -1865.05.22 (A.C. nº. 7)- 2º.Casamento dele- ,com -Teresa Martins  Viegas,  

         filha  de -  Manuel  Martins Viegas  e  Luísa Dias Antão;

A.O. nº. 10

Data – 1880.03.27

Faleceu na  casa nº. 230 da Rua  do Meio ,da F.S.S.P. ,às 10 h da noite, com 70 anos,

Nome -  Maria  Pereira, viúva, gov.s/casa ;

Filha  de – Luís  Pereira  e  Luísa  Carvalho,

Recebeu os Sacramentos da S.M. Igreja ;Não fez testamento e  deixou filhos ;

Foi sepultada no cemitério público  do Soito,

O Vigário –Manuel Nunes   Garcia,

N.B. – Nasceu em  - 1809 .  (A.B. nº.   ); (*)

        - Casou em  - 1845.06.18 (A.C. nº. 150) , com -José(Narciso ) Nunes ( do Gabriel), filho  de

        -Paulo  Nunes do Gabriel  e  Luísa d’Oliveira ; Ele -marido -Nasceu em -1815.  (A.B. nº.   ); e

        -Faleceu em – 1871.11.04 (A.O. nº. 31 );

A.O. nº. 11

Data – 1880.03.28

Faleceu na casa nº. 503 da Rua do Forte, da F.S.S.P. ,às 11 h da noite, com 32 anos,

Nome – Isabel Gomes , gov. s/ casa ;

Filha  de  - Lourenço  Gomes  e  Luísa  Fernandes  (*),

N.P.  de – Manuel  Gomes  e  Maria  Lourenço,

N.M.  de – José  Fernandes Russo e  Barbara Gonçalves Lucas;

Recebeu a  Extrema Unção; Não fez testamento e deixou filhos ;

Foi sepultada no cemitério público  do Soito,

O Vigário – Manuel Nunes  Garcia,

N.B. – Nasceu em – 1847.   (A.B. nº.   );  (*) – Ver, A.C. nº. 115 de 1841.02.17 ;

        - Casou em – 1874.08.01 (A.C. nº. 10),com -Manuel  Antunes ,filho de -José Antunes e

         Maria  Rosa Pereira; - Ele Casou 2ª. vez em – 1884.02.13 (A.C. nº. 1 );

A.O. nº. 12

Data – 1880.03.30

Faleceu na casa nº. 393 da Rua do Aidro, da F.S.S.P. ,às 9 h da noite, com 85 anos,

Nome -  Luísa d’Amaral , viúva , fiadeira ;

Filha  de – Sebastião  de Miguel  d’Amaral  e  Luísa  Correia( ou Pereira),(*)

N.P.  de – Miguel de Amaral  e Maria Nunes,

N.M.  de – Manuel  Pereira  e  Maria  Gonçalves Correia,

Recebeu os Sacramentos da S.M. Igreja ; Não fez testamento e deixou filhos;

Foi sepultada no cemitério público   do Soito,

O Vigário – Manuel Nunes Garcia,

N.B. – Nasceu em -  1794. ??ver A.C. dos pais que é  de 1797.09.10 ;(A.B. nº.    );

         (*) – Ver, A.C. nº. 10 de 1797.09.10 ;

         - Casou em -1825.08.22,(A.C.nº.29), com -Manuel  Gonçalves Martelo, filho de –

          Manuel Gonçalves Martelo  e  Paula  Jorge;

A.O. nº. 13

Data – 1880.04.03

Faleceu na casa nº. 433 da rua da Praça, da F.S.S.P. ,às 6 h da manhã, com 5 meses,

Nome – António José  Soares,

Filho de -  José  Soares  , jornaleiro , e Isabel  Nunes ,(*)

N.P.  de – António  Soares  e  Ana Martins,

N.M.  de – Emídio Nunes  e  Maria Luís ,

Foi sepultado no cemitério público do Soito,

O Vigário – Manuel  Nunes Garcia,

N.B. – Nasceu em -  1879.11. (A.B. nº.   );(*) – Ver, A.C. nº. 2 de 1873.04.26 ;

A.O. nº. 14

Data – 1880.04.04

Faleceu na casa nº. 203 da Rua do Meio, da F.S.S.P. ,às 9 h da noite, com 75 anos,

Nome -  Maria  Rodrigues Penha,  viúva , gov. s/ casa ;

Filha  de – José  Rodrigues Penha  e  Maria ( Martins ) da  Josepha ,(*)

N.P.  de – Manuel Rodrigues Penha  e  Maria  Garcia,

N.M.  de – Manuel Martins da  Josepha  e  Maria  Mansa Louceira,

Recebeu os Sacramentos da S.M. Igreja ; Não fez testamento  e   deixou filhos ;

Foi sepultada no cemitério público do Soito,

O Vigário – Manuel  Nunes  Garcia,

N.B. -Nasceu em – 1804.  (A.B. nº.   ); (*) – Ver , A.C. nº. 4 de 1801.05.20 ;

        - Casou em -1834.11.27 (A.C. nº. 84) , com – José  Bernardo Gonçalves;

       -Ele- marido -Nasceu em -1805.  (A.B. nº.   ) e –Faleceu em -1876.06.14 (A.O. nº. 7);

A.O. nº. 15

Data – 1880.04.15

Faleceu na casa nº. 313 da Rua do Aidro, da F.S.S.P. ,às 8 h da tarde, com 9 meses,

Nome – Modesto Martins,

Filho  de – Hilário  Martins , jornaleiro ,e Maria Nunes (Dias);(*),

N.P.  de – Manuel  Martins  e  Ana  Nunes,

N.M.  de – Modesto Nunes Dias  e  Maria  Antónia  Robalo,

Foi sepultado no cemitério público do Soito,

O Vigário – Manuel  Nunes Garcia,

N.B. – Nasceu em – 1879.06.  (A.B. nº.    ); (*) – Ver, A.C. nº. 9 de 1865.07.01;

A.O. nº. 16

Data – 1880.04.29

Faleceu na casa nº. 230 da Rua  do Meio, da F.S.S.P. ,às 11 h da manhã, com 60 anos,

Nome – Baltasar  Robalo, almocreve, viúvo,

Filho  de – Paulo  Robalo  e  Maria  Gonçalves  de Matos,(*)

N.P.  de – Manuel  Robalo e  Maria  Fernandes,

N.M.  de – José  Gonçalves e  Maria  Gonçalves  de Matos,

Recebeu os Sacramentos da S.M. Igreja ;Não fez testamento e  deixou filhos ;

Foi sepultado no cemitério público do Soito,

O Vigário – Manuel Nunes  Garcia,

N.B.- Nasceu em -1819.   (A.B. nº.   ); (*) – Ver,A.C. nº. 2 de 1814.02.14 (3º. Cas.dele)   ;

       - Casou em – 1841.02.17(A.C. nº. 116 ),com -Isabel Pereira, filha de -Luís Pereira  e

         Luísa  Carvalho; Ela -esposa -Nasceu em -1819.   ; Faleceu em-1869.09.18(A.O. nº. 85);

A.O. nº. 17

Data – 1880.05.07

Faleceu na  casa nº. 429 da Rua do Aidro, da F.S.S.P .,às 2 h da tarde com ,1 ano,

Nome – José  Nunes Foigeiro,

Filho de – Joaquim Nunes Foigeiro , jornaleiro, e Maria  Antónia  Nunes de Marcos,(*)

N.P.  de – Paulo Nunes (Foigeiro) e  Luísa  Antunes,

N.M. de – Domingos  Nunes  de Marcos  e  Isabel  Antunes,

Foi sepultado no cemitério  público do  Soito,

O Vigário – Manuel  Nunes  Garcia,

N.B. – Nasceu em – 1879.04. (A.B. nº.   ); (*) – Ver ,A.C. nº. 8 de 1869.10.23 ;

A.O. nº. 18

Data – 1880.05.10

Faleceu  na  casa nº.420 da Rua do Meio, da F.S.S.P. , às 5 h da manhã, com 55 anos,

Nome -  Ana  Carrilho, gov. s/ casa ;

Filha  de – Manuel  Carrilho( Quinteiro)   e Luísa  Martins( do Antão),(*)

N.P.  de – Manuel Carrilho  e  Luísa  Gonçalves Quinteira,

N.M.  de – José Martins Antão  e  Luísa  Nunes,

Recebeu os Sacramentos da S.M. Igreja ;Não fez testamento  e deixou filhos;

Foi sepultada no cemitério público do Soito,

O Vigário – Manuel Nunes Garcia,

N.B. – Nasceu em – 1825.   (A.B. nº. ); (*) – Ver, A.C. nº. 1 de 1817.01.15 ;

        -  Casou em -    ? , com -  José  Jorge ;

A.O. nº. 19

Data – 1880.05.14

Faleceu na casa nº. 443 da Rua do Forte, da F.S.S.P.  ,às 6 h da manhã, com  5 meses,

Nome -  Isabel Maria  Logrado,

Filha  de – Lourenço Logrado e  Leonor  Soares,(*)

N.P.  de – Manuel Lourenço  Logrado  e  Isabel Martins,

N.M.  de – António Soares  e Ana  Martins  Capitona,

Foi sepultada  no cemitério  público do Soito,

O Vigário -  Manuel  Nunes  Garcia,

N.B. -  Nasceu em -1879.12.  (A.B. nº.   ); (*) – Ver ,A.C. nº. 15 de 1863.10.31;    

A.O. nº. 20

Data – 1880.06.06

Faleceu na casa nº. 93 da  Rua  do  Pereiro, da F.S.S.P. ,às 11 h da manhã, com 75 anos,

Nome – Rita  Martins( André), viúva , gov. s/ casa ;

Filha  de -  Manuel ( Martins) André  e  Maria  Martins ( ou Mª. Nunes ),(*),

N.P.  de – Manuel Martins  André  e  Catarina  Martins,

N.M.  de – Manuel Nunes  e  Maria  Martins ,

Recebeu  os  Sacramentos  da S.M. Igreja ; Não  fez  testamento  e  deixou filhos ;

Foi  sepultada  no cemitério  público  do  Soito,

O Vigário – Manuel  Nunes  Garcia,

N.B. - Nasceu em -  1805.   (A.B. nº.   ); (*) – Ver , A.C. nº.2 de 1803.04.30 ;

        - Casou em  -       ?         , com – José Nabaes ;

A.O. nº. 21

Data – 1880.06.08

Faleceu na casa nº. 99 da Rua  do Pereiro, da F.S.S.P. ,às 2 h da tarde , com 11 meses ,

Nome – Maria  Antónia  Jorge,

Filha  de -Bernardo  Jorge , lavrador , e  Ana  Garcia( de Carvalho ), (*)

N.P.  de – Manuel  Jorge  e Ana  Garcia  de Carvalho,

N.M.  de – José  Garcia  de Carvalho  e  Maria  Jorge,

Foi sepultada no cemitério público do Soito,

O Vigário – Manuel  Nunes Garcia,

N.B. – Nasceu em – 1879.07. (A.B. nº.   ); (*) – Ver, A.C. nº. 11 de 1865.07.29 ;

A.O. nº. 22

Data – 1880.06.11

Faleceu na casa nº. 220 da Rua do Meio, da F.S.S.P. ,às 9 h da noite, com 50 anos,

Nome – José Luís da  Guimar

Filho de  . Manuel Luís da  Guimar  e Maria  Dias, (*)

N.P.  de – João  Luís  e  Isabel Ambrósio (**),

N.M.  de – Domingos  Dias  e  Luísa  Nunes  (ou Maria Nunes?* )

Recebeu os Sacramentos da S.M. Igreja ; Não fez testamento e deixou filhos ;

Foi sepultado  no  cemitério  público do Soito,

O Vigário  - Manuel  Nunes Garcia,

N.B. -  Nasceu em -  1829.    (A.B. nº.  ); (*) – Ver –A.C. nº. 9 de 1815.08.05 ;

 (**) – e ,Ver,A.C. nº. 9 de 1786.08.23 ;

A.O. nº. 23
Data – 1880.06.24

Faleceu na casa nº. 148 da  Rua  do Pereiro, da F.S.S.P. ,à 1 h da manhã , com 70 anos ,

Nome – Belisanda  Carvalho, solteira, tecedeira,

Filha  de -  José  Carvalho  e  Maria Gonçalves  Lucas,

Recebeu os Sacramentos da S.M. Igreja ;Não fez testamento e não deixou filhos;

Foi sepultada no cemitério  público do Soito,

O Vigário – Manuel  Nunes  Garcia,

N.B. – Nasceu em -  1809.   (A.B. nº.    );

A.O. nº.  24

Data – 1880.06.29

Faleceu na casa nº. 532 da Rua do Forte, da F.S.S.P. às 6 h da manhã, com 1 ano,

Nome – João Garcia,

Filho  de – Manuel  Garcia  , jornaleiro , e Maria  Nunes  Alfaiata,(*),

N.P.  de – Bonifácio  Garcia  e  Ana  Martins Logrado,

N.M. de – José  Nunes  Alfaiata  e  Belisanda  Vaz,

Foi sepultado no cemitério público do Soito,

O Vigário – Manuel  Nunes  Garcia,

N.B.- Nasceu em - 1879.05.  (A.B. nº.   ); (*) – ver, A.C. nº. 14 de 1866.10.06;

A.O. nº. 25

Data- 1880.07.06

Faleceu na casa nº.180 da Rua do Pereiro, da F.S.S.P. ,às 2 h da tarde, com 4 meses,

Nome – Isabel Maria  Martins da  Josepha,

Filha  de – Manuel Martins da  Josepha , carpinteiro, e Barbara  Correia,(*)

N.P.  de – José  Martins  da  Josepha e Faustina  Gonçalves  de Matos,

N.M.  de – José  Correia e Luísa  Nunes  Alfaiata,

Foi sepultada no cemitério  público  do Soito,

O Vigário – Manuel Nunes  Garcia,

N.B.- Nasceu em -1880.02.06 (A.B. nº. 9 );(*) – Ver,A.C. nº. 9 de 1879.05.17;

A.O. nº.  26

Data – 1880.07.07

Faleceu na casa nº. 123 da Rua do Pereiro, da F.S.S.P. ,às 11 h da noite, com 38 anos,

Nome -  Paulo Afonso , jornaleiro, ( natural de Vale d’Espinho),

Filho  de – José  Afonso  e  Suzana  Vas,( ou Gonçalves)( de Vale d’Espinho),

Recebeu os Sacramentos da  S.M. Igreja; Não fez testamento ,e deixou filhos;

Foi sepultado no cemitério  público  do  Soito,

O Vigário – Manuel  Nunes Garcia,

N.B. - Nasceu em -  1842. (A.B. nº.   );

        - Casou em – 1870.09.01 (A.C. nº. 10) ,com – Isabel Martins  da Thereza ,

A.O. nº. 27

Data – 1880.07.18

Faleceu na casa nº. 112 da Rua  do  Pereiro, da F.S.S.P. ,às 10 h da manhã, com 18 dias,

Nome -  António  José  Garcia  da Nabaes,

Filho  de – Manuel  Garcia  da Nabaes , jornaleiro, e Maria  Pereira,(*)

N.P.  de – António  Garcia  da  Nabaes  e  Maria  Nunes Balona,

N.M.  de – Domingos Pereira  e Maria  José  Nunes,

Foi sepultado  no  cemitério  público  do  Soito,

O Vigário – Manuel  Nunes Garcia,

N.B. -Nasceu em – 1880.07.01 (A.B. nº. 29 );(*) -Ver, A.C. nº. 2 de 1861.04.29 ;

A.O. nº. 28   ****

Data – 1880.07.20

Faleceu na casa nº.4 da Rua do Fundo( Lugar?), da F.S.S.P. ,às 2 h da tarde, com 26 anos,

Nome  - Isabel  Gonçalves Garrido,(*)

Filha  de - Narciso  Gonçalves  Garrido, almocreve, e  Rosária  Vas ( da  Furriela),

N.P.  de – Manuel Gonçalves Garrido  e  Maria  Martins do Ferrador,

N.M.  de – Gabriel Vas ( da Furriela )  e Ana  da  Fonseca ( Calado),****

Recebeu os Sacramentos da S.M. Igreja ; Não fez testamento e deixou filhos;

Foi sepultada no cemitério público  do  Soito,

O Vigário – Manuel  Nunes Garcia,

N.B. – Nasceu em – 1854.   (A.B. nº.  );

  (*) – Casou em - 1879.05.17 (A.C. nº. 10 ), com – Alexandre Nunes Alfaiata ;

A.O. nº. 29

Data – 1880.07.22

Faleceu na casa  nº. 313 da Rua  do Meio, da F.S.S.P. ,às 5 h da tarde , com 2 anos,

Nome – José  Manço ( Manso)

Filho  de – João Manço , almocreve, e Ana  Martins ( Ferrador),(*),

N.P.  de – Domingos  Manso e  Maria  Soares,

N.M. de – Domingos  Martins  Ferrador e  Isabel Gonçalves Gaiona,

Foi sepultado no cemitério público do Soito,

O Vigário – Manuel  Nunes Garcia,

N.B. -Nasceu em -1878.06. (A.B. nº.   ); (*) -Ver, A.C. nº. 3 de 1868.02.24 ;

A.O. nº. 30

Data – 1880.07.25

Faleceu na  casa nº. 430 da Rua da Veiga, da F.S.S.P. ,às 9 h da manhã, com 1 ano,

Nome – Miguel Garcia  da  Nabaes,

Filho de – Manuel  Garcia  da  Nabaes  , jornaleiro, e Isabel Martins Grencho, (*)

N.P.  de – Joaquim  Garcia  da Nabaes  e Maria  Ramos  do Martinho,

N.M.  de – Miguel  Martins  Grencho  e  Rita  Martins ( ou Nunes);

Foi sepultado no cemitério  público do Soito,

O vigário – Manuel  Nunes Garcia,

N.B.-Nasceu em – 1879.07.  (A.B. nº.   ); (*) –Ver, A.C. nº. 6 de 1878.07.03 ;

A.O.  nº. 31

Data – 1880.07.27

Faleceu na  casa nº. 120 da Rua do Pereiro, da F.S.S.P. ,às 9 h da manhã, com 5 anos,

Nome – Manuel Martins  André,

Filho  de – João  Martins  André , jornaleiro, e Maria  Luís,(*),

N.P. de – Manuel  Martins  André  e Luísa  Nunes  Alfaiata,

N.M.  de – Bernardino Luís  e  Francisca  dos  Santos,

Foi sepultado  no  cemitério  público  do  Soito,

O Vigário – Manuel Nunes Garcia,

N.B. -Nasceu em -1875.07.  (A.B. nº.   ); (*) -Ver,A.C. nº. 4 de 1873.09.01 ;

A.O. nº. 32

Data – 1880.07.30

Faleceu na casa nº. 90 da Rua do Valle, da F.S.S.P. ,à 1 h da manhã, com 1 ano,

Nome –  Manuel  Gomes ,

Filho  de -  Manuel Gomes , almocreve, e Maria  Manso  Rito,(*),

N.P.  de – José  Gomes  e  Felícia  Luís  Tolda,

N.M.  de – Domingos  Manso  Rito  e  Isabel  Nunes,

Foi sepultado  no cemitério  público  do  Soito,

O Vigário -  Manuel  Nunes  Garcia,

N.B. -Nasceu em- 1879.07.   (A.B. nº.    ); (*) -Ver, A.C. nº. 7 de 1872.11.02 ;

A.O. nº. 33

Data – 1880.07.30

Faleceu na casa nº. 243 da  Rua  do Meio, da F.S.S.P. ,à 1 h da tarde, com 50 anos,

Nome  - José  Martins  Escolástico, jornaleiro, viúvo ;

Filho  de – Manuel  Martins  Escolástico  e  Luísa  Luís ,

Recebeu os Sacramentos da S.M. Igreja ; Não fez testamento e  deixou filhos ;

Foi sepultado no cemitério  público  do Soito,

O Vigário – Manuel  Nunes Garcia,

N.B. – Nasceu em – 1830. (A.B. nº.   );

        - Casou  em – 1853.11.07 (A.C. nº. 217 ) , com – Antónia  Pires  dos  Santos ;

        - Ela – esposa – Faleceu em – 1873.11.06 (A.O. nº. 75 );

A.O. nº. 34

Data – 1880.08.05

Faleceu na casa  nº.37 da Rua do Pereiro ,da F.S.S.P. ,às 2 h da manhã, com 16 meses,

Nome – Isabel Gonçalves  Filipe,

Filha  de – José  Gonçalves  Filipe , jornaleiro, e Catarina  Luís ( ou Nunes),(*)

N.P.  de – Manuel  Gonçalves  Filipe  e  Maria  Lopes,

N.M.  de – Emídio Nunes  e Maria  Luís ,

Foi sepultada no cemitério  público  do  Soito,

O Vigário – Manuel  Nunes Garcia,

N.B. – Nasceu em – 1879.04.  (A.B. nº. ); (*) – Ver, A.C. nº. 3 de 1876.03.25 ;

A.O. nº. 35

Data – 1880.08.10

Faleceu na casa nº. 420 da Rua  do Forte, da F.S.S.P. ,à 1 h da manhã, com 2 anos,

Nome – Bernardo Lourenço Logrado,

Filho de -Bernardo  Lourenço  Logrado, pastor, e (Maria *?) Ana  Fernandes  Sancho( *)

N.P.  de – Manuel  Lourenço  Logrado e  Isabel Martins,

N.M.  de – José  Fernandes Sancho  e  Isabel Gonçalves  Louceira,

Foi  sepultado  no  cemitério público  do Soito,

O Vigário – Manuel  Nunes Garcia,

N.B. – Nasceu em – 1878.08. (A.B. nº.   ); (*) – Ver, A.C. nº. 12 de 1863.08.18 , onde consta  o nome  de  “Maria “. Provavelmente  o nome seria  Mariana (Maria Ana), e o pároco  no  Assento de casamento apenas terá posto o nome  “Maria” ,e no A. Óbito do filho- Bernardo ,pôs apenas “Ana”; Resta saber o que consta no A.B. do Bernardo:

A.O. nº. 36    *****

Data – 1880.08.20

Faleceu na casa nº. 230 da Rua  do Meio, da F.S.S.P. ,às 3 h da manhã , com 19 dias ;

Nome – José  Martins  Ferrador,

Filho  de – Manuel  Martins  Ferrador, almocreve, e Ana  Manso, (*) ,

N.P. de – Domingos Martins  Ferrador  e Isabel Gonçalves,

N.M.  de – Domingos  Manso  e  Maria  Soares,

Foi sepultado no cemitério público do Soito,

O Vigário – Manuel  Nunes  Garcia,

N.B. – Nasceu em – 1880.08.02 (A.B. nº.36 );(*) – Ver, A.C. nº. 7 de 1861.08.24 ;

A.O. nº. 37

Data – 1880.08.20

Faleceu  na  casa nº. 532 da Rua do Forte, da F.S.S.P. ,às 4 h da manhã, com 50 anos,

Nome - Manuel  Gonçalves  Garrido, jornaleiro,

Filho  de – Gabriel  Gonçalves Garrido e  Maria  Martins  Mana, (*),

N.P.  de – Sebastião  Gonçalves ( Garrido), e Maria  Martins ,

N.M.  de – Manuel Martins ( Mano) e Maria  Garcia,

Recebeu os Sacramentos da S.M. Igreja ; Não fez testamento e deixou filhos ;

Foi sepultado no cemitério Público  do  Soito,

O Vigário – Manuel  Nunes  Garcia ,

N.B. - Nasceu em – 1830.  (A.B. nº.   );

         (*) -Ver, A.C.nº. 12 de 1822.07.14 (1º.Cas.dele); e A.C. nº.47 de 1829.01.20(2º.Cas.dele) ;

        - Casou  em – 1857.02.16 (A.C. nº. 243) , com -  Maria  Dias ,filha  de – Manuel  Dias e

          Luísa  Francisca;

A.O. nº. 38

Data – 1880.08.20

Faleceu na casa nº. 54 da Rua do Pereiro, da F.S.S.P. ,às 11 h da noite, com 15 meses,

Nome – José  Martins  André,

Filho  de – João  Martins  André  e  Isabel  Nunes  de Marcos,(*)

N.P.  de – José  Martins  André  e  Maurícia  Jorge,

N.M.  de – Manuel  Nunes (de Marcos) e  Maria  Nunes,

Foi sepultado no cemitério  público  do  Soito,

O Vigário – Manuel  Nunes  Garcia,

N.B. - Nasceu em – 1879.04.  (A.B. nº.   ); (*) -Ver, A.C. nº. 16 de 1874.11.23 ;

A.O.  nº. 39

Data – 1880.09.24

Faleceu na casa nº. 483 da Rua do Forte, da F.S.S.P. ,às 4 h da manhã, com 40 anos,

Nome -  Manuel  Manso  Rito, almocreve,

Filho  de – Manuel  Manso  Rito  e  Isabel  Luís,(*)

N.P.  de – Manuel Manso Rito e  Luísa  Dias,

N.M.  de – António  Luís  e  Barbara  Manso,

Recebeu os Sacramentos da S.M. Igreja ; Não fez testamento e deixou filhos ;

Foi sepultado no cemitério público  do Soito,

O Vigário – Manuel Nunes Garcia,

N.B. – Nasceu em – 1840.  (A.B. nº.   ); (*)- Ver, A.C. nº. 85 de 1837.12.04 ;

        - Casou em – 1864.05.16 (A.C. nº. 4), com  -Ana  Gonçalves Ambrósio,

A.O. nº. 40

Data – 1880.09.30

Faleceu na  casa nº. 97 da Rua do Pereiro, da F.S.S.P. ,às 4 h da manhã, com 2 anos,

Nome – José Baptista  Martins  Escolástico,

Filho  de – João  Martins  Escolástico  e  Isabel  Garcia  da  Nabaes, (*)

N.P.de – Manuel  Martins  Escolástico  e  Luísa  Luís  Tolda,

N.M.  de – José  Garcia  da  Nabaes  e  Luísa  Pereira,

Foi sepultado no cemitério público  do  Soito,

O Vigário – Manuel  Nunes Garcia,

N.B.- Nasceu em – 1878.09.   (A.B. nº.   ); (*) -Ver, A.C. nº. 14 de 1881.10.31 ;

A.O. nº. 41

Data – 1880.10.03

Faleceu na casa nº. 478 da Rua  do Forte, da F.S.S.P. ,às 9 h da noite, com 8 meses,

Nome – José  Miguel  Garcia ,

Filho  de – Domingos  Garcia  e Maria  Antónia  Martins(Grencho) (*),

N.P.  de – Domingos  Garcia e  Maria  (Gonçalves) Dias,

N.M.  de  - Miguel Martins  Grencho  e  Rita Nunes,

Foi sepultado no cemitério público do  Soito,

O Vigário – Manuel  Nunes Garcia,

N.B. – Nasceu em -1880.01.05 (A.B. nº. 3 );  (*) -Ver ,A.C. nº. 2 de 1862.02.22;

A.O. nº. 42

Data – 1880.10.06

Faleceu na casa nº. 92  da Rua  do Pereiro ,da F.S.S.P. ,às 2 h da manhã, com 2 anos,

Nome – Manuel António  Lourenço da  Inês,

Filho  de – Manuel  Lourenço da Inês  e Isabel  (Gonçalves)Sagas,(*)

N.P.  de – José  Lourenço  da  Inês e  Maria  Clara  Robalo,

N.M. de – Salvador Gonçalves  Sagas  e  Maria  Soares,

Foi sepultado no cemitério público do Soito,

O Vigário -  Manuel  Nunes Garcia,

N.B. – Nasceu em – 1878.10.  (A.B. nº.  ); (*)- Ver, A.C. nº. 12 de 1874.08.10 ;

A.O. nº. 43

Data – 1880.10.11

Faleceu na casa nº. 85 da Rua do Pereiro, da F.S.S.P. ,às 5 h da manhã, com 37 anos,

Nome – Isabel  Vas  da Furriela ( ou Maria Vas da Furriela ? )

Filha  de – Manuel  Vas  da  Furriela  e Maria  da Conceição  (Martins Furriel)(*),

N.P.  de – Manuel  Vas da  Furriela  e Ana  Dias,

N.M.  de – Manuel  Martins  Furriel  e Maria  Gonçalves Antão,

Recebeu os Sacramentos da S.M. Igreja ; Não fez testamento  e deixou filhos;

Foi sepultada no cemitério público do  Soito,

O Vigário -  Manuel  Nunes Garcia,

N.B. – Nasceu em -  1843.  (A.B. nº.  );  (*) – Ver, A.C. nº. 153 de 1845.07.09 ;

        - Casou em – 1870.01.19 (A.C. nº. 1), com - Manuel Martins Viegas ;

A.O. nº.  44

Data – 1880.10.25

Faleceu na casa nº. 507 da Rua  do Aidro , da F.S.S.P. ,às 4 h da manhã, com 1 ano,

Nome – Piadade  Alves,

Filha  de – José  Alves  e  Maria  Luísa  Carrilho,

Foi sepultada no cemitério público  do Soito,

O Vigário – Manuel  Nunes Garcia,

N.B. – Nasceu em – 1879.10.  (A.B. nº.   );

A.O.  Nº.  45 

Data  - 1880.10.25

Faleceu na  casa nº.89 da Rua do Pereiro, S.S.P., às 2 horas da manhã, com 6 meses  de idade;

Nome  -  Maria  da  Glória  Jorge

Filha  de- José  Alexandre  Jorge  e  Isabel  Maria  Robalo ,(*)

N.P. de - José Jorge e  Ana Jorge,

N.M. de  -José Robalo e Maria  Garcia  de Carvalho,

Foi  sepultada  no  cemitério  público  do  Soito;

O  Vigário  -  Manuel  Nunes  Garcia.

N.B.-  Nasceu em  - 1880.04.26 (A.B. nº. 22);  (*)- Ver, A.C. nº. 9 de 1877.08.11 ;

A.O.  Nº.  46

Data  - 1880.11.09

Faleceu na  casa nº. 280 da  Rua do Meio ,S.S.P. ; às  2 horas  da  manhã, com 1 ano de idade;

Nome  -   António José  Gonçalves  da  Barbara  ( ou  da  Barbosa ?)

Filho  de  - Domingos  Gonçalves  da  Barbara (  ou  da  Barbosa ? ), jornaleiro;

                  e  Luísa  Nunes   Alffaiata,(*) ,

N.P. de – Manuel  Gonçalves  da  Barbara  e Matildes  Lourenço ;

N.M. de – José  Nunes  Alfaiata  e Teresa Fernandes  Sancho,

Foi  sepultado  no  cemitério  público  do  Soito.

O  Vigário -  Manuel  Nunes  Garcia.

N.B.  -  Nasceu em  - 1879.10.  (A.B. nº.   );  (*) – Ver – A.C. nº. 6 de 1872.11.02 ;

A.O.  Nº.  47

Data-1880.11.14

Faleceu na  casa  nº. 84 da Rua do  Pereiro, S.S.P.; às 3 horas  da  tarde, com 52 anos  de idade;

Nome  -   Anna Maria  Nunes, viúva ,

Filha  de  - Domingos  Nunes    e  Francisca  Dias( ou Martins?) ;(*)

Casada  que  foi  com -  Manuel  Escolástico ,

Não  recebeu  os  Sacramentos  da  Santa  Madre  Igreja ; Não fez  testamento  e  deixou filhos ;

Foi  sepultada  no  cemitério  público  do  Soito.

O  Vigário  -  Manuel  Nunes  Garcia.

N.B.  -  Nasceu em 1828.  (A.B.  nº.  )  ;  (*) – Hipótese de ser  o – A.C. nº. 8 de 1815.06.05 ;

         - Casou  em -       , com – Manuel  ( Martins ?) Escolástico ; 

A.O.  Nº.  48

Data  - 1880.11.25

Faleceu na casa nº.45 da Rua do Pereiro ,S.S.P. ,às 4 horas da manhã, com 15 meses de idade;

Nome  -  Alexandrina  dos  Anjos  Rodrigues

Filha  de  -  Manuel  Rodrigues  e   Maria  Gonçalves  Garrido ;(*),

N.P. de – António Rodrigues  e  Maria  Gonçalves( de Castro Laboreiro –Braga);

N.M.  de – Manuel Gonçalves Garrido  e  Maria  Gomes ;

Foi sepultada  no  cemitério  público  do  Souto.

O  Vigário  -  Manuel  Nunes  Garcia.

N.B.-  Nasceu  em – 1879.06. (A.B. nº.   );  (*) – Ver  , A.C. nº. 14 de 1871.11.18 ;

A.O.  Nº.  49

Data  -   1880.12.02

Faleceu  na  casa  nº. 98 da Rua do Valle,S.S.P., às 11 horas da manhã, com 6 meses  de idade;

Nome  -  João  Vas ( da Furriela)

Filho de -João  Vas( da Furriela)  , jornaleiro ; e Leanor  Gonçalves ( da Barbara),  tecedeira ;(*)

N.P.  de – Gabriel  Vaz da Furriela e  Ana  da  Rosária ( ou Ana da Fonseca  Calado),

N.M.  de . Manuel Gonçalves   da  Barbara e  Matildes Lourenço,

Foi  sepultado  no  cemitério  público  do  Soito.

O  Vigário  -  Manuel  Nunes  Garcia.

N.B. – Nasceu  em   - 1880.06.14 (A.B. nº. 25);(*) – Ver ,A.C. nº. 3 de 1873.05.17 ;

A.O.  nº.  50

Data -  1880.12.08.

Faleceu  na  casa  nº. 340 da Rua  da  Veiga, S.S.P. , às 9 horas  da  noite, com 3 anos  de idade;

Nome  - Luiza  Martins  Viegas ,

Filha  de  - Domingos  Martins  Viegas  , jornaleiro ; e Maria  Nunes ;

Foi  sepultada  no  cemitério  público  do  Soito.

O  Vigário  -  Manuel  Nunes  Garcia.

N.B. – Nasceu  em  - 1877.11. (A.B. nº.  ) ;

A.O.  Nº. 51

Data-  1880.12.13

Faleceu  na  casa nº. 450 da Rua do Aidro, S.S.P.,às 11 horas da manhã, com 16 dias de idade;

Nome  -  Anna  Martins (Ferrador )

Filha  de  - Bernardo  Martins ( Ferrador), lavrador ; e  Cândida  Martins , tecedeira ;(*)

N.P.  de – Domingos Martins  Ferrador e  Isabel Gonçalves Gaião,

N.M.  de – Manuel  Martins  e  Ana  Nunes ,

Foi  sepultada  no  cemitério  público  do  Soito.

O  Vigário  -  Manuel  Nunes  Garcia

N.B.-  Nasceu  em – 1880.11.27 (A.B. nº. 62) ; (*) – Ver, A.C. nº. 2 de 1870.02.19 ;

A.O.  Nº.  52

Data  - 1880.12.17

Faleceu na casa nº.83 da Rua do Pereiro,S.S.P.,às 2 horas da manhã, com 15 meses de idade;

Nome  -   Bernardo  Gonçalves  Garrido

Filho de -Manuel  Gonçalves  Garrido , almocreve ; e  Isabel  Manso(Rito), tecedeira;(*)

N.P.  de – Bernardo Gonçalves Garrido e Margarida Rodrigues Penha ,

N.M.  de – Domingos  Manso  Rito  e Isabel Nunes Ambrósio,

Foi  sepultado  no  cemitério  público  do  Soito ;

O  Vigário  -  Manuel  Nunes  Garcia.

N.B.-  Nasceu  em -  1878.05. (A.B. nº.  );  (*) – Ver ,A.C. nº. 3 de 1875.05.15 ;

       Ver A.O. nº. 2  de 1881  de - Manuel Gonçalves Garrido ;

N.B.-  Abreviaturas :-  Freguesia  do  Soito/ Souto, concelho  do  Sabugal diocese  de Pinhel  = F.S.S.P. ;  O Pároco  usa ora o termo  Soito, ora  Souto  ;

Vistos  -  Conferidos . Estão  conformes.

                      Nave , 4  de  Janeiro  de  1881.  F. Bernardo (?) Quelha .

                                                        Incerramento

Tem  este  Livro  desaseis  meias  folha  de   papel  que  todas por  mim ficão  numeradas  e  rubricadas  com o meu  nome em breve, de  que  uzo. AGC .

                                      Nave , 31  de  Dezembro  de  1879

                                     O  Reitor  Arcipreste – António  Gomes  Costa.

Compilado por :