ÓBITOS - 1865

Assentos  de Óbito  da  Freguesia  do  Soito, concelho  do  Sabugal, diocese  de  Pinhel, ( in Arquivo  Distrital  da  Guarda , cota atual -  II –E -4.1  Cx. 80 )
          Soito                                              Ano  de 1865
                                                      Fallecidos
Este  Livro  hade  servir , para  nelle  se  lançarem os  Assentos  dos  Fallecidos  da  Freguesia  do  Soito, deste  Arciprestado  do  Sabugal, o  qual por comissão  do  Exmº. Rdmº. Sr.  Vigário  Geral da  Diocese ,por  mim vai  numerado  e rubricado  com o  apelido  =  Galhano  =  de  que  uso ; e  no  fim  leva  o  competente   Termo d’ Encerramento.
         Villa  Bôa,  25  de  Janeiro  de  1865
         O  Arcipreste -  Manuel  Marques  da Cunha  Galhano

A.O.  Nº.  1

Data  - 1865.01.07
Faleceu  na  casa  nº. 280 da f.S.S.P. ,às 9 h da manhã, com 3  anos  de  idade;
Nome  -  Luiza  Martins
Filha  de  - natural  de  pai  incógnito , e  Maria  Martins ,solteira  fiadeira;
Foi  sepultada  no  cemitério  público  do  Soito.
O  Vigário  -  João  António  Monteiro.
N.B. -  Nasceu  em -  1862.07.20  ( A.B.  Nº.  42)  ;

A.O.  Nº. 2

Data  -  1865.01.10
Faleceu na casa nº. 330 da f.S.S.P. ,às 7 h da  noite ,com  4  meses  de idade;
Nome  -  João  Gonçalves  Garrido
Filho  de  -  Manoel  Gonçalves  Garrido , pastor ; e  Maria  Dias  ,  fiadeira;
N.  Paterno  de  -Gabriel  Gonçalves  Garrido e  Maria  Martins  Mana (*)
N.  Materno  de  -Manoel  Dias   e  Luiza  do  Guarda (*)
O  Vigário  -  João  António  Monteiro.
N.B.  -  Nasceu  em  -  1864.06.17 ( A.B. nº. 34 ) ;
           (*) Conforme  A.B. nº. 34 ;

A.O.  Nº. 3

Data  -1865.01.14
Faleceu na casa nº. 65 da  f.S.S.P. ,às 8 h da noite, com 6 meses de idade;
Nome  -  Maria  Isabel  Martins
Filha  de  -  Manoel  Martins , lavrador ; e Maria  Nunes  Foigeira , fiadeira  ,
N. Paterna  de -  Manoel  Martins  e  Maria  Lourença (*)
N.  Materna  de -  José  Nunes  Foigeiro  e  Maria  Fernandes (*)
Foi  sepultada  no  cemitério  público  do  Soito.
O  Vigário  -  João  António  Monteiro.
N.B.  -  Nasceu  em  - 1864.07.20 ( A.B. nº. 38 ) ;
 (*) Conforme  A.B. nº. 38  ;

A.O.  Nº. 4

Data  - 1865.01.27
Faleceu na casa nº. 77 da f.S.S.P. ,às  8 h da noite, com 3 anos  de idade;
Nome  -  Bernardo  Pereira
Filho  de  - José  Pereira , jornaleiro ; e Luiza  Gonçalves  Garrida ;
N. Paterno de -  Domingos  Pereira  e  Maria  Nunes (*)
N.  Materno  de – Luís  Gonçalves  Garrido  e  Maria  Vas (*)
Foi  sepultado  no  cemitério  público  do  Soito.
O  Vigário  -  João  António  Monteiro.
N.B. – Nasceu  em  -  1863.01.26 (A.B. nº. 4 )  ; 
         (*)  Conforme  A.B. nº. 4 ;

A.O.  nº.  5

Data  -  1865.02.05
Faleceu na casa nº. 210 da f.S.S.P. ,às 7 h da manhã, com 20  dias  de idade;
Nome  -  Narcizo   Martinho
Filho  de -  Patrício   Martinho , carpinteiro ; e  Maria  de  Jezus  (João), tecedeira ;
N.  Paterna  de  - Manoel  Martinho  e  Maria  Lopes  Caitana (*)
N. Materno  de  - Manoel  João  e  Maria  Fernandes  Sancha (*)
Foi  sepultado  no  cemitério  público  do  Soito.
O  Vigário  -  João  António Monteiro.
N.B.  -  Nasceu  em -  1865.01.18 ( A.B. nº. 4 )  ;
          (*)  Conforme A.B. nº. 4  ;
 
A.O.  nº.  6
Data  - 1865.02.14
Faleceu na  casa nº. 13 da f.S.S.P. ,às 3 h da tarde, com 10 meses  de idade;
Nome  -  José  Martins  (???  ***)ou  Manoel  Martins  ???
Filho  de  -  José  Martins  , lavrador ; e  Anna  Garcia , fiadeira ;
N.  Paterno  de  - José  Martins  e  Isabel  Carvalha (*)
N.  Materno  de  -  António  Garcia   e  Isabel  Martins (*)
Foi  sepultado  no  cemitério  público  do  Soito.
O  Vigário -  João  António  Monteiro.
N.B.  -  Nasceu  em   - ??  ;
            Entre  1856  e  1865 não encontrei qualquer  registo de A. Batismo 
            Com  este  nome  -José  Martins  e  esta  filiação ;
            No entanto, existem com a  mesma data  de 1864.04.30 (A.B. nº. 23) – de Bernardo 
            Martins; e o (A.B.  nº. 24 ) de Manoel  Martins,  irmãos  gémeos  e ambos  filhos de
            José  Martins  e  Anna  Garcia ;
            Como o  Bernardo  Martins  faleceu em 1865.08.07 ( A.O. nº. 17 ) ; resta o Manoel ; 
            Logo  deve ter  havido  um lapso  do  pároco  que  trocou  o nome  do  filho  pelo  do pai, 
            tendo em atenção  a  Idade  do  falecido  à  data  do  Óbito , e  não  se  poder confundir 
            com outros  irmãos dos  mesmos:-
            ( A.B. nº. 10) de 1857.04.15  de João  Martins ; e
            ( A.B. nº. 15 ) de 1859.03.02 ,de Isabel  Martins ;
            - O  Falecido era  filho  do  meu  Visavô paterno, pelo  lado  do  meu  avô-  Manoel 
             António  Martins. 
            (*)  Conforme  A.B. nº. 24 ;

A.O.  Nº. 7

Data  -  1865.02.24
Faleceu na casa  nº. 151 da f.S.S.P. ,às 5 h da tarde , com 63  anos  de  idade;
Nome  -  Maria  Dias , viúva  , fiadeira ;
Filha  de  -  João  Dias  , lavrador; e  Anna  Gonçalves ( Gajona *)
Casada  que  foi  com -   Manoel  ( Martins  ) Corceiro (*)
Filho  de  -  Manoel  Martins  Corceiro e  Maria  Martins (*)
N.  Paterna  de –
N.  Materna  de -
Recebeu  os  Sacramentos da S.M. Igreja ;Não fez testamento e  deixou  filhos ;
Foi  sepultada  no  cemitério  público  do  Soito.
O  Vigário  -  João  António  Monteiro.
N.B. - Nasceu  em  - 1802. ? ;  Casou  em – 1828.09.21 ( A.C. nº. 45 ) ;
         (*) Conforme A.C. nº. 45

A.O. Nº. 8 
Data  - 1865.03.10
Faleceu na  casa nº. 202 ,da f.S.S.P. ,às 4 h da manhã ,com 2  meses  de idade;
Nome  -  Manoel   Garcia  Foigeiro  ?? ( ou – Isabel Garcia  Foigeiro ? )
Filho  de  -  José  Garcia  Foigeiro , almocreve ; e  Maria  Martins ( do  Ferrador*)
N. Paterno  de  -  Manoel  Garcia  Foigeiro  e  Maria  Malcata (*)
N.  Materna  de -   Domingos  Martins  Ferrador e  Isabel  Gonçalves(*)
Foi sepultado  no  cemitério  público  do  Soito.
O  Vigário  -  João  António  Monteiro.
N.B. - Nasceu  em  -   ??  
       Pela  idade  declarada  pelo  pároco à  data  do óbito o falecido  teria  nascido  em 1864 ;
       Ora  neste ano  temos o A.B. nº. 27 de 1864.05.02 que respeita –Isabel Garcia Foigeiro;
       Logo  este  óbito  dir-lhe-ia  respeito, uma  vez  que o ( A.B.  nº. 53 ) de 1862.11.06 ; e o 
       A.O.nº.32  de 186310.12 é  que dizem respeito a - Manoel (António )Garcia Foigeiro;
     Assim  parece  plausível  que  o  pároco  tenha  trocado  o  nome  do  falecido  uma  vez  que 
      não  havendo  notícia  de  gémeos  não  podemos  tirar  outra  conclusão, e  o  nome que
      deveria  constar do  A.Óbito  era  o  da  Isabel ;
     (*) Conforme  A.B. nº. 53 ;

A.O.  Nº.  9

Data  -  1865.03.13
Faleceu  na  casa nº. 156 da f.S.S.P. ,às 4 h da  manhã, com 65  anos  de  idade;
Nome  -  Manoel  Pereira, ferrador  , viúvo ;
Filho  de  -  João  Pereira , ferrador ; e  Maria  Antunes ;
N.  Paterno  de –
Casado  que  foi  com -   Josefa  Gonçalves
Não  recebeu  os  Sacramentos  da  S.M. Igreja por  falecer  quase  de  repente;
Não  fez  testamento e  deixou  filhos; Foi  sepultado  no  cemitério  público  do  Soito.
O  Vigário – João  António  Monteiro .
N.B.  -  Nasceu  em – 1800.  ?  ; Casou  em  -  ? Não encontrei qualquer registo; Como a esposa não era  natural  do Soito  provavelmente  o casamento  foi  feito  na  terra  dela;
Ver  - A.C. nº. 90  de  1838.02.21 , em que – Manoel Pereira ,ferrador  e Josefa Pereira ( ou Josefa Gonçalves  ?) aparecem  como  Testemunhas ( padrinhos );
         NB- Família do ti – Manuel da  Amália

A.O.  Nº.  10

Data  -  1865.03.28
Faleceu  na  casa nº. 186 da f. S.S.P. ,às  3 h da manhã, com 62  anos  de  idade;
Nome  -  Maria  Pereira , costureira ;
Filha  de  -  João  Pereira , ferrador ;e  Maria  Antunes
Casada  que  era  com -  José  Lopes
N. Paterna  de –
N.  Materno  de  -
Recebeu  os  Sacramentos  da  S.M.Igreja ; Fez  testamento e não  deixou  filhos;
Foi  sepultada  no  cemitério  público  do  Soito;
O  Vigário  -  João  António  Monteiro.
N.B.-  Nasceu  em  - 1803.  ?  ;  Casou  a 1ª. vez  em - 1826.11.22 ( A.C. nº. 35) ;
          Casou  2ª. vez  em -         , com – José  Lopes;

A.O.  Nº.  11

Data  -  1865.04.22
Faleceu  na  casa  nº. 79 da  f.S.S.P. ,às 2 h da tarde , com 5 meses  de idade ;**???;
Nome  -  Manoel  Sagas
Filho  de  -  Salvador  Sagas , jornaleiro ; e  Maria  José  Soares;
N.  Paterno  de  - Domingos  Sagas  e  Quitéria  Nunes (*)
N.  Materno  de – André  Soares  e  Maria  José  Martins (*)
Foi  sepultado  no  cemitério  público  do  Soito.
O  Vigário  -  João  António  Monteiro.
N.B.  -  Nasceu  em  - 1859.02.13 ( A.B. nº. 11 );
          (*)  Conforme  A.B. nº.  11 ;
 
A.O.  Nº.  12
Data  -  1865.05.17
Faleceu na  casa nº. 215 da rua  Terceira f.S.S.P. ,às  2  h.da tarde, com 4 anos  de idade;
Nome  -  Lianor  Alves
Filha  de  -  Narciso  Alves , lavrador ; e Maria Martins Corceira ,
N.  Paterna  de  - José  Alves  e  Luiza  Jorge Perlouro(*)
N.  Materna  de  -  Manoel  Martins  Corceiro  e  Maria  Dias(*)
Foi  sepultada  no  cemitério  público  do  Soito.
O  Vigário -  João  António  Monteiro.
N.B.  -  Nasceu  em  - 1861.01.13  ( A.B. nº. 1 ) ;
           (*) Conforme  A.B. nº. 1  atrás referido  e  A.O. nº. 7  de 1865.02.24 ;
 
A.O.  Nº.  13
Data  -  1865.05.17
Faleceu na  casa nº. 215 da Rua Terceira d f.S.S.P.,às  10 h. da manhã, com 2 anos  de  idade;
Nome  -  Isabel  ( Maria *) Alves
Filha  de  -  Narciso  Alves , lavrador ; e  Maria  Martins  Corceira
N.  Paterna  de -  José  Alves   e  Luiza  Jorge  Perlouro (*)
N.  Materna  de  - Manoel  Martins  Corceiro  e  Maria  Dias (*)
Foi  sepultada  no  cemitério  público  do  Soito.
O  Vigário  -  João  António  Monteiro.
N.B.  -  Nasceu  em  - 1863.06.04  ( A.B.  nº.  18 ) ;
           (*)  Conforme  A.B.  nº. 18  ;

A.O.  Nº.  14
Data  -  1865.06.21
Faleceu  na  casa  nº.  45  da  f.S.S.P. ,às 10 h da noite , com 58  anos  de  idade;
Nome  -    Anna  da  Fonseca , fiadeira , viúva ;
Filha  de  -  Paulo  da  Fonseca , ferreiro ; e  Maria  Nunes(*)
Casada  que  foi  com -  Gabriel  Vas
Filho  de  -  Gabriel  Vas  e  Maria  Martins
N.  Paterna  de  -
Recebeu os  Sacramentos  da  S.M. Igreja ; Não  fez  testamento e  deixou  filhos ;
Foi  sepultada  no  cemitério  público  do  Soito.
O  Vigário  -  João  António  Monteiro.
N.B.  -  Nasceu  em  - 1807.  ?  ; Casou  em - 1822.01.07 ( A.C. nº. 4) (*) Segundo  o  Assento  de
             Casamento  os  pais  da   falecida  chamavam –se  :  -  Bernardo  da  Fonsequa   Callado 
             (  natural  da  Guarda)   e  Rozária Segura  ,(  natural  de Malcata).
 
A.O.  Nº.  15
Data -  1865.07.28
Faleceu  na  casa  nº. 140 da f.S.S.P. ,às  11 h da noite , com 56  anos de  idade;
Nome  -  Manoel  Garcia , mendigo , viúvo ;
Filho  de  -  Francisco  Garcia  e  Maria  Mansa ;
Casado  que  foi  com  -  Margarida  Antunes
Filha  de  - António  Antunes  e  Jacinta  Fernandes (*)
N.  Paterno  de  -
Recebeu  a  Extrema  Unção ; Não  fez  testamento ; e  deixou  filhos ;
Foi  sepultado  no  cemitério  público  do  Soito ;
O  Vigário -  João  António  Monteiro.
N.B.  -  Nasceu  em  -  1809. ? ;  Casou em -1841.05.20 (A.C. nº. 120 ) ; (*) Conforme A.C.nº 120
 
A.O.  Nº.  16
Data  -  1865.08.03
Faleceu na casa nº. 134 da f.S.S.P. ,às 6 h da manhã, com 2 anos  de idade;
Nome  -  Maria  Nunes  Ambrózia
Filha  de  -  João  Nunes  Ambrózio  , almocreve ; e  Maria  Martins  André ,tecedeira;
N.  Paterna  de  - Manoel  Nunes  Ambrózio  e  Maria  Antunes (*);
N.  Materna  de – Manoel   Martins  André  e  Luiza  Nunes  Alfaiata (*);
Foi  sepultada  no  cemitério  público  do  Soito.
O  Vigário  -  João  António  Monteiro.
N.B.  -  Nasceu  em  - 1864.05.07. ( A.B.  nº.  29 )  ;  (*) conforme  A.B. nº.  29  ;
 
A.O.  Nº.  17
Data  -  1865.08.07
Faleceu  na  casa  nº. 13 da  f.S.S.P. ,às 3 h da  tarde, com 8 meses  de idade;
Nome  -  Bernardo  Martins
Filho  de – José  Martins  e  Anna  Garcia
N.  Paterno  de  -  José  Martins   e  Isabel  Carvalha(*)
N.  Materno  de  -  António  Garcia   e  Isabel  Martins (*)
Foi  sepultado  no  cemitério  público  do  Soito.
O  Vigário  -  João  António  Monteiro.
N.B.  -  Nasceu  em  -  1864.04.30  ( A.B. nº. 23 ) ;  (*) Conforme  A.B. nº. 23 ;

A.O.  Nº.  18
Data  -  1865.08.12
Faleceu na casa nº. 151, da f.S.S.P. ,às 5 h da tarde, com 1  mês de idade; (??)
Nome  -  José  ( Martins*) Corceiro
Filho  de  -  José  ( Martins *) Corceiro , lavrador ;e  Maria (José*)Gonçalves (Lucas*);
N.  Paterno  de  - Manoel  Martins  Corceiro  e  Maria  Dias (*)
N.  Materno  de  - Leonardo  Gonçalves  Lucas  e Barbara  Esteves(*)
Foi  sepultado  no  cemitério público  do  Soito.
O  Vigário  -  João  António  Monteiro.
N.B.  -  Nasceu  em  -  1864.03.19 ( A.B.  nº. 15 ) ;  (*)  Conforme  A.B. nº. 15 ;
 
A.O.  Nº. 19
Data  - 1865.08.23
Faleceu na casa nº. 29 da  f.S.S.P. ,às 4 h da tarde , com 50 anos  de  idade;
Nome  -   José  Vas  Foutuno , jornaleiro , viúvo ;
Filho  de  -  Sebastião  Vas  e  Luiza ( Lourença *) Fortuna
Casado  que  foi  com  - Maria  Roballa
N.  Paterno  de  -
Recebeu  a  Extrema Unção ; Não fez testamento  e deixou  filhos;
Foi  sepultado  no  cemitério  público do  Soito.
O  Vigário -  João  António  Monteiro.
N.B.-  Nasceu  em   - 1815.?  ;  Casou  em  - ?  ;  Entre 1822 e 1859 Não foi encontrado registo;
          Ver ( A.C nº. 125 ) de 1842.08.19   e (  A.C. nº. 126)  de 1842.11.21 , de  irmãos deste ;
 
A.O.  nº.  20
Data  -  1865.09.04
Faleceu na casa nº. 157  da f.S.S.P. ,às 4 h da tarde , com 68 anos  de  idade;
Nome  -  Manoel  Pires ( Roballo *), jornaleiro;
Filho  de – José  Pires  Roballo   e (Maria**) Anna  Lopes(*)
Casado  que  era   com  -  Maria  Nunes ( Fernandes *) , viúva  de - Manoel  Manso(*)
N.  Paterno  de  -
Recebeu os Sacramentos da S. M .Igreja; Não fez testamento  e  deixou  filhos;
Foi sepultado  no  cemitério  público  do  Soito.
O  Vigário  -  João  António  Monteiro
N.B. - Nasceu  em - 1797.  ?  ;  Casou  em   -1823.08.21 ( A.C. nº. 21) ; (*) conforme A.C. nº. 21
          (**) Ver  A.C. nº. 6 de 1822.09.10 ; 
 
A.O. Nº.  21
Data  -  1865.09.08
Faleceu na casa nº. 215 da f.S.S.P. ,às 11 h da noite ,com 38 anos  de idade;
Nome  -  Narciso  Alves , lavrador ;
Filho  de  -  José  Alves  e  Luiza  Jorge
Casado  que  era  com -  Maria  Martins  Corceira
N.  Paterno  de  -
Recebeu os Sacramentos da S. M.  Igreja ; Não fez testamento  e  deixou  filhos;
Foi  sepultado  no  cemitério  público  do  Soito.
O  Vigário  -  João  António  Monteiro.
N.B. -Nasceu  em -  1827. ? ;Casou a 1ª. vez em – 1854.11.23 (A.C. nº.     ) com -Anna  Soares;
          Casou  2ª. vez  em – 1859.12.01 ( A.C. nº. 268 ) ;

A.O.  Nº.  22
Data  - 1865.09.14
Faleceu na casa nº. 129 da f.S.S.P. ,às 7 h da manhã, com 46 anos  de idade;
Nome  -   Domingos  Manso( Rito *) , almocreve ;
Filho  de  -  Manoel  Manso ( Rito *) ,  almocreve ; e  Luiza  Dias ;
Casado  que  era  com   -  Isabel  Nunes (Ambrózia*) ;
Filha  de  - Manoel  Nunes  Ambrózio  e  Maria  Antunes(*)
N.  paterno  de  -
N.  materno  de -
Recebeu  a Extrema  Unção ; Não fez testamento  e  deixou  filhos ;
Foi  sepultado  no  cemitério  público  do  Soito.
O  Vigário  -  João  António  Monteiro.
N.B. -Nasceu  em - 1819.  ?  ;Casou em  -1841.02.13 ( A.C. nº. 113 ) ;(*) Conforme A.C. nº. 113)  
 
A.O.  Nº.   23
Data -  1865.09.21
Faleceu  na  casa  nº.13 da f.S.S.P. ,às 5 h da  manhã, com 2 anos  de idade;
Nome  -   Maria  ( Antónia *) Gonçalves ( Antão*)
Filha  de  -  José  Gonçalves  Antão , lavrador ; e Anna  Nunes ;
N.  Paterna  de  - José  Gonçalves  Antão  e  Isabel  Nunes (*)
N.  Materna  de – Pedro  Nunes  e  Maria  Fernandes (*)
Foi  sepultada  no  cemitério  público  do  Soito.
O  Vigário  -  João  António  Monteiro.
N.B.  -  Nasceu  em  - 1864.06.07 ( A.B. nº. 32 ) ;  (*)  Conforme  A.B. nº.  32 ;
 
A.O.  Nº.  24
Data  -  1865.09.25
Faleceu na casa nº. 264 da f.S.S.P. ,às 6  h da manhã, com 2 meses de idade; (??)
Nome  -  Manoel  António  ( Martins) Quintanejo
Filho  de  -  José  Martins  Quintanejo  ,  pastor ;   e Maria  Nunes ;
N.  Paterno  de  -  Domingos  Martins  Quintanejo  e  Maria  Pires(*) ;
N.  Materno  de  -Manoel Nunes  e  Anna  Fernandes (**)
Foi  sepultado  no  cemitério  público  do  Soito.
O  Vigário  -  João  António  Monteiro.
N.B.  -  Nasceu  em -  1860.08.19 ( A.B. nº. 20) ; (*) Conforme  A.B. nº. 20 ;(**) Conforme A.C. nº. 56  de  1858.08.09 ;  Ver Também – A.C. nº. 216 de 1853.09.19, do 1º. Casam. do pai ;

 

A.O.  Nº.  25
Data  - 1865.09.27
Faleceu  na  casa nº. 52 da Rua  Primeira da f.S.S.P. ,às  7 h da manhã, com 4 anos  de idade;
Nome -  João  Lourenço  da  Ignês
Filho  de  -  José  Lourenço  da  Ignês , jornaleiro ; e Maria  Clara  ( Roballa*),
N.  Paterna  de  - Manoel  Lourenço  da  Ignês  e  Barbara  Garcia (*)
N.  Materno  de -  José  Roballo  e  Lionarda  Rodrigues (*)
Foi  sepultado  no  cemitério  público  do  Soito.   O  Vigário -  João  António  Monteiro.
N.B.  - Nasceu  em -  ?  ;  Deve ter ficado por lavrar o respetivo  A. de Batismo.
           Entre  1856  e  1865 não  encontrei qualquer A.Batismo  com este nome  e  filiação;
          Encontrei  sim – o  A.B.  nº. 27  de  1857.08.12 , relativo  a – António  Lourenço  da  Ignês 
          E  o  A.B.  nº. 4  de  1860.02.19  respeitante  a -  Maria  Lourença  da  Ignês;

A.O.  Nº.  26

Data  -  1865.09.28
Faleceu na casa nº. 10  da  f.S.S.P. ,às 5 h da  manhã, com 5  meses  de idade;
Nome  -  Maria  Antónia  Nabais
Filha  de  -  Manoel  Nabais  , lavrador ; e  Barbara   Gonçalves  , fiadeira
N.  Paterna  de  - José  Nabais  e  Rita Martins  André (*)
N.  Materna  de  -  Paulino  Gonçalves  e  Anna  Dias (*)
Foi  sepultada  no  cemitério  público  do  Soito.
O  Vigário  -  João  António  Monteiro.
N.B. -  Nasceu  em  -  1865.03.17 ( A.B.  nº.  10 ) ; (*)  Conforme  A.B. nº. 10  ;
           No A.B. nº. 10 , consta o nome  - de  Maria  Anna  e  não – Maria  Antónia ;
 
A.O.  Nº.  27
Data  -  1865.09.28
Faleceu   na casa nº. 64 da f.S.S.P. ,às 3 h da tarde ,com 70  anos de idade;
Nome  -  Maria  Gonçalves  Lucas
Filha  de – João  Gonçalves  Lucas ,  lavrador ; e Barbara  Carrilha ;
Casada  que  era  com -  José  Carvalho
N.  Paterna  de –
N.  Materna  de –
Recebeu os  Sacramentos  da S.M. Igreja ; Não fez testamento  e  deixou filhos;
Foi sepultada no  cemitério  público  do  Soito.
O  Vigário  -  João  António  Monteiro.
N.B.  -  Nasceu  em  -  1795. ? ; Casou  em  -  ? ; Provavelmente –Antes  de 1822 ;
            Ver  -(  A.C. nº. 227 ) de 1855.05.26 , relativo  ao  filho – Manoel Carvalho ;
 
A.O.  Nº.  28
Data  - 1865.10.04
Faleceu  na  casa  nº. 166 da f.S.S.P. ,às 6 h da  tarde, com 2 anos  de idade;(??)
Nome – José  Roballo
Filho  de  -  Bonifácio  Roballo, lavrador ; e  Maria  Carvalha , tecedeira;
N.  Paterno  de -  Paulo  Roballo    e  Maria  Gonçalves  de  Matos (*)
N.  Materno  de  -  Manoel  Carvalho  e  Margarida  Nabais(*)
Foi  sepultado  no  cemitério  público  do  Soito.
O  vigário  -  João  António  Monteiro.N.B.  - Nasceu  em – 1864.11.08  (A.B. nº. 60) ; 
(*) Conforme  A.B. nº. 60 ; Filho dos meus Trisavós maternos ,l. minha avó –Maria  Robalo ;
 
A.O.  Nº.  29
Data  -  1865.10.08
Faleceu na casa nº. 225 da f.S.S.P. ,às 8 h da noite, com 36  anos  de  idade;
Nome -  Maria  João
Filha  de -  Domingos  João ,  lavrador  ; e  Luiza  Nunes ;
Casada  que  era  com -  Bernardo  Carrilho , Filho  de- José Carrilho (2º. Cas.) e Anna Mansa;
N.  Paterna  de –
N.  Materna  de .
Recebeu a Extrema  Unção ; Não fez testamento  e  deixou  filhos ;
Foi  sepultada  no  cemitério  público  do  Soito ;
O  Vigário  -  João  António  Monteiro.
N.B.  -  Nasceu  em  -  1829.  ?  ;  Casou  em  -   ?  ;

A.O. Nº.  30
Data  -  1865.10.14
Faleceu na casa nº. 217 da f.S.S.P. ,às 11 h da noite ,com 2 meses  de  idade; (??)
Nome  -  Maria  Garcia,
Filha  de  -  Domingos  Garcia , lavrador ;  e Maria  ( Antónia *)  Martins
N. Paterna  de  -  Domingos  Garcia  e  Maria  Dias (*)
N.  Materna  de  - Miguel  Martins  e  Ritta  Nunes (*)
Foi  sepultada  no  cemitério  público  do  Soito.
O  Vigário  -  João  António  Monteiro.
N.B.  -  Nasceu  em – 1864.02.19 ( A.B. nº. 7 )  (*) Conforme  A.B. nº. 7 ;
 
A.O.  Nº.  31
Data  -  1865.10.23
Faleceu  na  casa nº. 6  da f.S.S.P. ,às 6 h da tarde , com  1 mês  de  idade;
Nome -  José  Fernandes  Farinha
Filho  de  -  Manoel  Fernandes  Farinha , jornaleiro ; e Isabel  Pires , tecedeira;
N.  Paterno  de – Paulo  Fernandes  Farinha  e  Maria  Vas (*)
N.  Materno  de  - José  Pires  e  Maria  Pires (*)
Foi  sepultado  no  cemitério  público  do  Soito.
O  Vigário  -  João  António  Monteiro.
N.B.  -  Nasceu  em  - 1865.09.10 ( A.B. nº. 31)  ;
           (*) Conforme  A.B. nº.  31 ;
 
A.O.  Nº.  32
Data  -  1865.10.23
Faleceu na casa nº. 263 da f.S.S.P. ,às 3 h da tarde , com 20 anos de idade;
Nome  -  Luiza  Lourença , solteira ,
Filha  de  -   natural  de  pai  incógnito  e   de – Maria  Lourença ;
Recebeu  os  Sacramentos da S.M. Igreja ;
Foi sepultada  no  cemitério  público  do  Soito.
O Vigário  -  João  António  Monteiro.
N.B.  -  Nasceu  em  -  1845.  ?   ;
 
A.O.  Nº.  33
Data  -  1865.10.27
Faleceu  na  casa  nº. 162  da f.S.S.P. ,às 4 h da tarde , com 68 anos  de idade;
Nome  -   José  Nunes  Alfaiata , mendigo  ;
Filho  de  -  Manoel  Nunes  Alfaiata  e  Maria  Martins ;(*)
Casado  que  era  com – Thereza  Fernandes  Sancha
Filha  de  - Manoel  Fernandes  Sancho  e  Isabel  Gonçalves (**)
N.  Paterno  de –
N.  Materno  de –
Recebeu os  Sacramentos  da  S.M. Igreja ; Não fez testamento e deixou filhos ;
Foi  sepultado  no  cemitério  público  do  Soito.
O  Vigário  -  João  António  Monteiro.
N.B.  -  Nasceu  em  - 1797.  ?  ;
 Casou  em  - 1824.10.20 (A.C. Nº. 25)  ;
(*) No A.C. nº. 25 constam  como  pais  do falecido -José  Nunes  Alfaiata  e  Luiza  Fernandes; (**) conforme  A.C. nº. 25 ;

A.O.  Nº. 34
Data  -  1865.10.29
Faleceu  na  casa  nº. 91 da f.S.S.P. ,às 3 h da tarde , com 2  anos  de  idade;
Nome  -  Bernardo Antunes
Filho  de  -  Bernardo  Antunes  , moleiro ; e   Maria  ( Luís *) Luzia
N.  Paterno  de  -  José  Antunes  e  Quitéria  Garcia  (*)
N.  Materno  de – Bernardo  Luís  e  Maria  Fernandes (*)
Foi  sepultado  no  cemitério  público  do  Soito.
N.B.  -  Nasceu  em  - 1864.09.17 ( A.O. nº. 48 )  ;
            (*) Conforme  A.B. nº. 48 ;
 
A.O.  Nº.  35
Data  -  1865.11.07
Faleceu na casa  nº. 225 da f.S.S.P. ,às 8 h  da  noite , com 7 meses  de idade;
Nome  -  Domingos  Carrilho
Filho  de -  Bernardo  Carrilho, jornaleiro  ; e  Maria  João
N.  Paterno  de  - José  Carrilho ( 2º. Cas.)  e  Anna  Mansa (*)
N.  Materno  de  -  Domingos  João  e  Luiza  Nunes (*)
Foi  sepultado  no  cemitério  público  do  Soito .
N.B.  -  Nasceu  em  - 1865.01.13 ( A.B. nº. 3 )  ;  (*) Conforme  A.B. nº. 3  ; Ver  - ( A.O. nº.29 ) de 1865.10.08 , relativo  à  mãe;  Ver tb. ( A.C. nº. 10)  de  1822 , referente aos avós paternos;
 

A.O.  Nº.  36

Data  -  1865.11.15
Faleceu na casa nº. 36  da f.S.S.P.às 9 h  da manhã, com 78 anos de idade ;
Nome  -  Bernardo  Pereira, viúvo , tecelão ;
Filho  de  -    --------  ignora-se
Casado  que  foi  com  -  Isabel  Luís
N.  Paterno  de – --------  ignora-se
Recebeu  os  Sacramentos da  S.M. Igreja ;Fez  testamento e  deixou  filhos;
Foi  sepultado  no  cemitério  público  do  Soito.
O  Vigário  -  João  António  Monteiro.
N.B -Nasceu em – 1787. ? ; Casou  em - ?; antes de 1822;Ver-A.C.nº. 35 de 1826 e A.C. nº. 80 de 1834,aparecem como testemunhas;  e  A.C. nº. 108 de 1840 do filho – Domingos  Pereira.
                                             
A.O.  Nº.  37
Data  - 1865.12.01
Faleceu  na  casa nº. 95 da f.S.S.P.,às 7 h da manhã, com 52 anos  de  idade;
Nome  -  Luiza  Antunes
Filha  de  - Pedro  Antunes , moleiro   , e Quitéria  Gomes
Casada  que  foi  com -  Joaquim  Pereira (*)
N. Paterna  de –
N.  Materna  de –
Recebeu  os  Sacramentos da  S.M. Igreja ; Não fez  testamento e deixou  filhos;
Foi sepultada  no  cemitério  público  do  Soito.
O  Vigário  -  João  António  Monteiro.
N.B. –Ela ,  Nasceu  em  - 1813.    ?     ;  Casou  em – 1838.02.21 (A.C. nº. 90 )   ;  
          Ele ,(*) Nasceu  em – 1812.   ?       ;    Faleceu  em – 1864 (A.O. nº. 41 ) ; 
 
Abreviaturas : -  Freguesia  do  Soito ,concelho  do Sabugal ,diocese  de Pinhel   =  f.S.S.P ;

Visto –

Julgo  conformes  com o Decreto de 2 de Abril  de 1862, os Assentos  deste  Livro.
Villa  Bôa , 28  de  Janeiro  de 1866
O Arcipreste  - Mel. Marques da Cunha Galhano.
                                                    “  Termo d’Encerramento “
Tem este Livro treze meias folhas  de papel, que  todas  por  mim ficão numeradas  e  rubricadas.  E  para  constar fiz  este  termo.
Villa  Bôa , 25  de Janeiro  de 1865.
O Arcipreste – Manuel Marques da  Cunha  Galhano.

Lisboa ,  24 Maio de 2013 ,

Recolha e  tratamento  feita  por :
Fernando António  Meirinho  Martins
   (Fernando Carrilho)